domingo, 4 de julio de 2010


PERU Porfirio Mamani Macedo

EL POETA EN UN VALLE

Pasar lo vi diciendo:

"Yo amar quisiera

la peregrina estrella

que mis ojos tantas noches imaginan,

no el desierto que a mi voz depara

la rara suerte que me presenta el día.


Para qué orar me digo cuando oro,

al lado de este muro frío

que del viento me protege,

si nadie consolar

podrá mis ojos

que en la soledad se pierden

con los días"


Pasar lo vi por este río

como sombra encadenada a su destino.

Llevaba en su miradauna heridaprofunda como un valle

que en el desierto espera

ser nutrido por la lluvia.


Hacia el mar lo vi andando

buscando con sus ojos una sombra

que a sus pasos guíe

hacia otro rumbo que no sea la muerte.


"Te esperé, noble Esperanza en el camino.

Pregunté por ti a los que duermen.

Grité tu nombre en el desierto,

mas sólo el eco de tu nombre,

me trajeron las tristes aves que del mar vinieron,

huyendo

por todo aquello que sus ojos

desgraciadamente vieron

crecer sobre las aguas de sus mares


"Vi que aves y hombre se alejaban,

hacia un lugar donde ambos ignoraban

ver el agua que a sus labios prometieron,

otros labios, que de esta tierra nunca fueron.


y no rodar más

hacia el profundo valle

que sólo él imaginaba,

en la noble travesía,

que todo su cuerpo hacía en vano

porque nadie en la otra orilla lo esperaba.


"Mas estos ojos

que todo el dolor me muestran

no me muestran lo que busco

todavía en este oscuro valle

donde me trajeron otras voluntades

que hoy no puedo verlas.


"Infatigable iba dando voces

unas que con dolor ya resonaban

otras que sin fuerza en el ruido se perdían.



Porfirio Mamani Macedo nació en Arequipa (Perú) en 1963. Es Doctor en Letras en la Universidad de la Sorbona. Obtuvo su título de abogado en la Universidad Católica de Santa María, después de haber cursado estudios de Literatura en la Universidad de San Agustín (Arequipa). Ha colaborado con poemas y cuentos en varias revistas de Europa, Estados Unidos y Canadá. Es autor de poemarios, novelas y cuentos que han sido publicados en varios países, v.g: Ecos de la Memoria (poesía) Editions Haravi, Lima, Perú, 1988. Les Vigies (cuentos) Editions L’Harmattan, Paris, 1997. Voz a orillas de un río/Voix sur les rives d'un fleuve (poesía) Editiones Editinter, 2002. Le jardin el l’oubli , (novela), Ediciones L’Harmattan, 2002. Más allá del día/Au-delà du jour (poemas en prosa), Editiones Editinter, 2000. Flora Tristan, La paria et la femme Etrangère dans son œuvre , L’Harmattan, 2003.(Ensayo). Voix au-delà de frontière , L’Harmattan, 2003. Un été à voix haute , Trident neuf, 2004. Poème à une étrangère, Editions Editinter, 2005. Avant de dormir, L’Harmattan, 2006. La sociedad peruana en la obra de José María Arguedas (El zorro de arriba y el zorro de abajo), Lima, Fondo Editorial de la Universidad Mayor de San Marcos, 2007. Représentation de la société péruvienne au XXème siécle dans l'œuvre de Julio Ramón Ribeyro. París, Editions L'Harmattan, 2007. Su carrera en el magisterio lo ha llevado a impartir clases en varias universidades francesas.

No hay comentarios:

Publicar un comentario